IT'S TIME dan IT'S HIGH TIME Dalam Konteks "Unreal Past"
Penggunaan frasa "it's time" dan "it's high time" dalam bahasa Inggris memang menarik karena sering kali mengacu pada situasi yang belum terjadi, atau "unreal past". Secara sederhana, kedua frasa ini digunakan untuk menyatakan bahwa sudah saatnya suatu hal seharusnya terjadi, biasanya karena ada keterlambatan atau sudah lewat waktu yang ideal.
Memahami "Unreal Past"
Dalam tata bahasa Inggris, "unreal past" mengacu pada penggunaan bentuk lampau (past tense) untuk membicarakan situasi yang tidak nyata atau hipotetis di masa sekarang atau masa depan. Jadi, meskipun kita menggunakan kata kerja lampau, maknanya adalah untuk menyampaikan penyesalan, saran, atau kritik tentang masa kini. Ini adalah cara untuk mengekspresikan bahwa sesuatu seharusnya sudah dilakukan sekarang, tetapi belum.
"It's Time" dan "It's High Time"
1. "It's Time"
Frasa "it's time" digunakan untuk menyatakan bahwa sekarang adalah saat yang tepat untuk melakukan sesuatu. Ini bisa dipakai dalam konteks yang netral, tidak selalu menyiratkan keterlambatan yang signifikan.
Pola Kalimat:
It's time + for + objek + to + kata kerja dasar (infinitive)
It's time for us to go home. (Sudah waktunya kita pulang ke rumah.)
It's time + that + subjek + kata kerja bentuk lampau (past tense)
It's time that we went home. (Sudah waktunya kita pulang ke rumah.)
It's time I studied for my exam. (Sudah waktunya saya belajar untuk ujian saya.)
2. "It's High Time"
Frasa "it's high time" memiliki makna yang lebih kuat dan mendesak. Kata "high" menambahkan penekanan bahwa sudah sangat terlambat untuk melakukan suatu tindakan. Frasa ini sering digunakan untuk mengekspresikan ketidakpuasan atau kritik karena sesuatu yang penting belum juga terjadi.
Pola Kalimat:
It's high time + that + subjek + kata kerja bentuk lampau (past tense)
It's high time you cleaned your room! (Sudah sangat terlambat kamu membersihkan kamarmu!)
(Maknanya: Kamu seharusnya sudah membersihkan kamarmu dari tadi.)
It's high time the government addressed this issue. (Sudah sangat terlambat bagi pemerintah untuk mengatasi masalah ini.)
(Maknanya: Pemerintah seharusnya sudah mengatasi masalah ini.)
Catatan: Bentuk "it's high time for" tidak umum dan hampir tidak pernah digunakan. Pola "it's high time + that + subjek + kata kerja bentuk lampau" adalah yang paling sering dipakai.
Ringkasan Perbedaan
Fitur | It's Time | It's High Time |
Arti | Sudah saatnya | Sudah sangat terlambat |
Tingkat Urgensi | Sedang/Normal | Sangat Tinggi/Mendesak |
Implikasi | Waktu ideal untuk memulai sesuatu | Kritik atau penyesalan karena keterlambatan |
Contoh | It's time we left. | It's high time we left. |
Comments
Post a Comment